September 2018: HGS-HIRe & RS-APS Lecture Week on Atomic & Laser/Plasma Physics

Quelle: G. Burau

The 6th Joint HGS-HIRe and RS-APS Lecture Week on Atomic and Laser/Plasma Physics addressed the interface and interplay between atomic physics and nuclear physics. Hosted by the "Jugendbildungsstätte Hütten" with its stimulating atmosphere, Carsten Brandau (U Giessen), Sven Bernitt (U Heidelberg), Andrey Volotka (HI Jena) and the participating students discussed together various aspects of this crossdisciplinary topic. Thanks to the enthusiasm of all participants and an impressive visit of a storage power station during our social activity, this event continues the very successful series of lecture weeks jointly organized by the Research School of Advanced Photon Science at the Helmholtz Institute Jena and the Helmholtz Graduate School for Hadron and Ion Research - the graduate school of GSI-FAIR.

Lieber Dieter,

das war so nicht abgesprochen.

Du wolltest mit großer Zuversicht und Freude und Deinem ungebrochenen Optimismus bald wieder ganz gesund werden, um Dich auf Deinen verdienten Ruhestand im kommenden Jahr vorzubereiten. Und wir wollten Dich dabei unterstützen.

Außerdem wolltest Du noch Deinen Nachfolger als Betriebstechniker in der GSI einarbeiten, der noch nicht gefunden ist. Die Lücke, die Du hinterlässt, wird nicht zu füllen sein.

Immer offen für Neues hast Du schnelle unkonventionelle Problemlösungen gesucht, mit eigenständigen Denkansätzen und einer gewissen Sturheit war Dein Motto stets „Einfach hält am besten“ !

1992 bist Du damals noch bei den Kollegen der ersten GSI-Generation - Klosa, Dunker, Weber, Selent, Neff, Pumpen-Phillip Freudenberger, unter Dr. Prange zur GSI gekommen und hast viele Jahre von unserer Seite den Betrieb und die erfolgreiche Forschung im Bereich SIS-ESR mit der Tumortherapie begleitet. Zuerst warst Du im Kühlwasserbereich tätig, danach vermehrt für die Lüftungs-, Klima- und Heizungsanlagen verantwortlich.

In den letzten Jahren ist die GSI in Erwartung von FAIR sehr viel größer geworden, darauf hast Du Dich gefreut. Für die großen Herausforderungen bei Planung und Bau der FAIR-Anlage hättest Du ganz sicher ein paar gute Ideen für einfache Lösungen beitragen können.

Jetzt hast Du es Dir kurz entschlossen anders überlegt. Wir sind sehr traurig und werden Dich sehr vermissen.

Deine Kollegen der Versorgungstechnik
Jan Dreger, Robert Kopp, Franco Richter, Jules Blaise Tchangou, Laura Davina Noumi, Michael Roth, Volker Fuhr, Marcus Mauer, Daniela Teske, Achim Sachs, Hendrik Knöß, Roman Klein, Roland Reich, Lutz Lindig, Matthias Specht, Frank Basel, Tobias Jung, Gerit Sölch, Reinhard Mrugalla, Uwe Wenner, Tom Trautmann, Stefan Grieser, Dirk Wienold