Sie sehen momentan nur den öffentlichen Teil des GSI-Kuriers.
Um auch die GSI-internen Artikel angezeigt zu bekommen,
melden sie sich bitte an
Kurier - Mitteilungen von und für Mitarbeitende
Ausgabe: 41-2018 | 08.10. - 14.10.
Nachrichten
Nachrichten
Wixhäuser Grenzgang: Besuch bei GSI und FAIR
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Wixhäuser Grenzgangs waren in diesem Jahr auf ihrer traditionellen Wanderung entlang der Gemarkungsgrenzen zu Gast bei GSI und FAIR. Bei dem gut einstündigen Zwischenstopp auf dem Campus erhielten die rund 110 Gäste einen spannenden Einblick in die aktuelle Forschung bei GSI und FAIR sowie Informationen zu den Fortschritten beim FAIR-Projekt.
Dr. Ingo Peter und Carola Pomplun von der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit begrüßten die Gäste. Bei ihrem Besuch konnten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, unter ihnen auch die Landtagskandidaten von CDU und SPD, Irmgard Klaff-Isselmann und Tim Huß, selbst ein Bild von der Mega-Baustelle für die künftige FAIR-Beschleunigeranlage machen. Besonders interessant war dabei die Aussichtsmöglichkeit auf das Bauareal vom Hügel über dem bestehenden, inzwischen umfangreich ertüchtigten Ringbeschleuniger SIS18. Für die Gäste gab es außerdem Erläuterungen über die herausragenden Experimentiermöglichkeiten, die sich für Forscherinnen und Forschern an FAIR eröffnen.
Der Grenzgang, organisiert vom Wixhäuser Bezirksverwalter Bernd Henske und dem ersten Vorsitzenden des Gewerbevereins Klaus Müller, startete am Kerbplatz Wixhausen und endete mit einer Schlussrast an der Aumühle. Der Wixhäuser Grenzgang wird seit der Eingemeindung 1977 wieder veranstaltet, die Bezirksverwaltung hat damit eine alte Tradition erneut aufleben lassen.
"Wixhäuser Grenzgang": Visit at GSI and FAIR
The participants of the “Wixhäuser Grenzgang” this year were guests at GSI and FAIR on their traditional hike along the district borders. During the one hour stopover on the campus the 110 guests got an exciting insight into the current research at GSI and FAIR as well as information about the progress of the FAIR project.
Dr. Ingo Peter and Carola Pomplun from the Public Relations Department welcomed the guests. During their visit, the participants, among others the state parliamentary candidates from CDU and SPD, Irmgard Klaff-Isselmann und Tim Huß, had also the possibility to form their own impressions of the mega construction site for the future FAIR accelerator facility. Of particular interest was the view of the construction site from the hill above the existing SIS18 ring accelerator, which has been extensively upgraded. The guests also had the opportunity to learn about the outstanding experimental opportunities available to researchers at FAIR.
The border crossing, organized by the Wixhausen district administrator Bernd Henske and the first chairman of the trade association Klaus Müller, started at Kerbplatz Wixhausen and ended with a final rest at Aumühle. The “Wixhäuser Grenzgang” has been organised again since its incorporation in 1977, and the district administration has thus revived an old tradition.
Öffentlichkeitsarbeit
Die aktuellen internen Stellenausschreibungen finden Sie auch unter www.gsi.de/jobsintern
Gruppe PER-PAD
